Grâce aux portraits des acteurs de cette période, Mathieu Deldicque, directeur du musée Condé, partage avec nous cette page sombre de l'histoire de France.
Le caractère vaudevillesque de la composition est très inhabituel chez Poussin. En effet, Vénus se moque de son amant en suggère qu'il est lui-même cocu.